Lumiere already had a site from us: bilingual EN and RU, Albert Genau glazing, a warm Ink & Brass system built for the Russian market. Entering the UAE changed every input underneath it. Different manufacturer, different range, different climate argument. In Russia the enemy is winter; in the Gulf it is heat, glare, dust and insects. The first site keeps its market and moves to a .ru domain, and the .com starts again from an empty repository.
The credibility job is dual, and harder than the first time. Aluminante exhibited at Big5 Dubai in 2024 with no GCC dealer, office or named project, and Lumiere is bidding to be that presence. On the buyer side there are no local installations yet, so the gallery is the manufacturer's photography, labelled as such on the page. With no portfolio to lean on, presentation quality is the proof.
A second brand build for the same client: no tokens, no components, no copy and no assets crossed from the Russian site.
Two readers again, a different pair: premium Gulf buyers, and the manufacturer Lumiere is courting for distributor terms.
Zero UAE projects to show, so the design itself had to carry the credibility the portfolio could not.